-
1 строка развёртки
1) Engineering: horizontal line, scanning line, video line2) TV: trace3) Electronics: line4) Oil: scan line5) Astronautics: active line6) Hi-Fi. scan line (след от горизонтального перемещения электронного луча по экрану устройства отображения. В системе NTSC каждый кадр состоит из 525 строк, из которых зритель видит 480) -
2 строка развёртки
n1) radio. Ablenkungslinie, Ortungszeile (на индикаторе радиолокатора)2) electr. Abtastzeile, Zerlegungszeile -
3 строка развёртки
TVligne d’analyse [de balayage, d’exploration]Русско-французский политехнический словарь > строка развёртки
-
4 строка развёртки
тлв linea di scansione [di esplorazione] -
5 строка развёртки
ngener. lìnea de exploración (de análisis; â áåëåâèäåñèè) -
6 строка развёртки
-
7 строка развёртки
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > строка развёртки
-
8 строка развёртки
Русско-английский словарь по машиностроению > строка развёртки
-
9 строка развёртки
(твд.)Bildzeile f. (Telev.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > строка развёртки
-
10 строка развёртки изображения
Telecommunications: image scanning lineУниверсальный русско-английский словарь > строка развёртки изображения
-
11 строка развёртки изображения
npolygr. BildzeileУниверсальный русско-немецкий словарь > строка развёртки изображения
-
12 строка обратного хода развёртки
Engineering: flyback lineУниверсальный русско-английский словарь > строка обратного хода развёртки
-
13 строка телевизионной развёртки
Универсальный русско-английский словарь > строка телевизионной развёртки
-
14 строка
строк||а́linio;кра́сная \строка alineo;с но́вой \строкаи́ de nova linio, alinee.* * *ж. (вин. п. стро́ку́)renglón m; línea f (тж. в телевидении)но́тная строка́ — renglón musical
кра́сная строка́ — línea sangrada, párrafo m, aparte m
концева́я строка́ полигр. — línea ladrona
с но́вой строки́ — (punto y) aparte
строка́ развёртки ( в телевидении) — línea de exploración (de análisis)
••строка́ в строку́ (пересказать, списать и т.п.) — palabra por palabra
чита́ть ме́жду строк — leer entre renglones (entre líneas)
ста́вить вся́кое лы́ко в стро́ку — poner chinas (peros) a todo
не вся́кое лы́ко в стро́ку — no poner chinas (peros) a todo, no guardar rencor en pequeñeces
* * *ж. (вин. п. стро́ку́)renglón m; línea f (тж. в телевидении)но́тная строка́ — renglón musical
кра́сная строка́ — línea sangrada, párrafo m, aparte m
концева́я строка́ полигр. — línea ladrona
с но́вой строки́ — (punto y) aparte
строка́ развёртки ( в телевидении) — línea de exploración (de análisis)
••строка́ в строку́ (пересказать, списать и т.п.) — palabra por palabra
чита́ть ме́жду строк — leer entre renglones (entre líneas)
ста́вить вся́кое лы́ко в стро́ку — poner chinas (peros) a todo
не вся́кое лы́ко в стро́ку — no poner chinas (peros) a todo, no guardar rencor en pequeñeces
* * *n1) gener. lìnea (тж. в телевидении), renglón2) eng. linea3) econ. fila -
15 строка
ж.riga f; linea f- строка битов
- строка детерминанта
- строка знаков
- строка изображения
- красная строка
- строка матрицы
- неполная строка
- открытая строка
- строка перфокарты
- пробельная строка
- рабочая строка
- строка развёртки
- шрифтовая строка -
16 строка
row вчт., string* * *строка́ ж.1. ( текста) lineизъя́ть строку́ — delete a lineначина́ть с но́вой строки́ — indent, begin a new paragraph [a fresh item]передвига́ть [переходи́ть] на сле́дующую строку́ — feed a lineпропуска́ть строку́ — skip a line2. (таблицы, матрицы и т. п.) rowвычё́ркивать строку́ (напр. из матрицы) — strike out a row (out of a matrix)3. вчт. stringстрока́ би́тов вчт. — bit stringстрока́ зна́ков вчт. — character stringконтро́льная строка́ полигр. — check lineкра́сная строка́ — break line, paragraphстрока́ развё́ртки тлв. — scan line -
17 строка
ж.начина́ть с но́вой строки́ — start a new line
кра́сная строка́ — indented line
2) информ. line; row; ( набор знаков) stringстрока́ си́мволов — character string
3) тех. ( на экране телевизора или монитора) lineстрока́ развёртки — video / scan line
••бегу́щая строка́ (на экране, табло) — scrolling text
табло́ с бегу́щей строко́й — electronic moving text display
чита́ть ме́жду строк — read between the lines
-
18 строка
-
19 строка
2) Military: line (развёртки изображения)3) Mathematics: series4) TV: horizontal, line (изображения)5) Information technology: bar, bar (совокупность горизонтальных однострочных окошек на экране), row, slug, string (Ресурс, содержащий текстовую информацию, доступ к которому возможен через специальный идентификатор)6) Advertising: deck7) Automation: row (матрицы), string (информации)8) Robots: line (напр. изображения), string (напр программы) -
20 строка
1. ж. lineлиния развёртки; строка — scan line
2. ж. row3. ж. вчт. stringстрока бит; битовая строка — bit string
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТРОКА — (1) развёртки горизонтальная траектория движения развёртывающего элемента от одного края растра до др.; (2) телевизионная горизонтальная линия, вычерчиваемая электронным лучом на мишени передающей телевизионной трубки или на экране кинескопа в… … Большая политехническая энциклопедия
строка — и; вин. строку и строку; мн. род. строки, дат. ам; ж. 1. Ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию с пробелами и без между ними. Писать с новой строки. Водить глазами по строкам. Выводить строку за строкой. Красная… … Энциклопедический словарь
строка — и/; вин., строку/ и стро/ку; мн. род. стро/ки, дат. а/м; ж. см. тж. строчный, строчка 1) Ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию с пробелами и без между ними. Писать с новой строки … Словарь многих выражений
Строка телевизионная — узкая, обычно горизонтальная полоска, прочерчиваемая электронным лучом на мишени передающей телевизионной трубки (См. Передающая телевизионная трубка) либо на экране Кинескопа в процессе телевизионной развёртки (См. Телевизионная… … Большая советская энциклопедия
СТРОКА ТЕЛЕВИЗИОННАЯ — непрерывная узкая, обычно горизонтальная полоска, прочерчиваемая электронным лучом на мишени передающей телевизионной трубки или ва экране кинескопа в процессе развёртки изображения … Большой энциклопедический политехнический словарь
Строчная развёртка — развёртка (См. Развёртка оптическая) телевизионного изображения (электронным лучом на мишени передающей или на экране приёмной телевизионной трубки), как правило, в горизонтальном направлении с целью образования отдельных строк… … Большая советская энциклопедия
Кадровая развёртка — последовательная (строка за строкой) дискретная развёртка телевизионного изображения в вертикальном направлении. К. р. осуществляется посредством Кадровой развёртки генератора с отклоняющей системой, перемещающей электронный луч по экрану … Большая советская энциклопедия
Scan line — Строка развёртки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Стандарт разложения (телевидение) — Стандарт разложения характеристика стандарта телевизионного вещания и видеозаписи, определяющая количество строк изображения, частоту смены кадров (полей), а также режим развёртки. Телевизионная развёртка применяется не только в телевидении, но и … Википедия
Телевизор — У этого термина существуют и другие значения, см. Телевизор (значения). Сюда перенаправляется запрос «Жидкокристаллический телевизор». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Texas Instruments TMS9918 — Микросхема Texas Instruments TMS9918A Texas Instruments TMS9918 электронный компонент, микросхема видеоконтроллера (VDP, Video Display Processor). Разрабатывалась компанией Texas Instrumen … Википедия
